Thứ Bảy, 27 tháng 8, 2011

DI TÍCH CHÂN PHƯỚC Giáo Hoàng Gioan Phaolô II bắt đầu thánh du Mexico

(Zenit 24-8) Một di tích thuộc về thân thể của Chân Phước Giáo Hòang Gioan Phaolô II đã bắt đầu một cuộc 'thánh du' dài 5 tháng qua tất cả các giáo phận của Mexico. Người dân Mễ tây Cơ hoan hỉ đón nhân sự kiện này với niềm hy vọng rằng, nhờ lời cầu bầu của đức cố giáo hòang, hòa bình sẽ đến lại cho một quốc gia đang gặp nhiều khó khăn vì bạo lực.  Di tích được đem đến từ Rome và sẽ được trưng bày tại Vương Cung Thánh Đường Guadalupe cho đến chủ nhật, sau đó di chuyển qua nhà thờ chính tòa của thành phố Mexico từ ngày 5 tháng 9 tới mùng 8 tháng 9.  Đức Hồng Y Rivera Carrera, tổng giám mục và là niên trưởng của hàng giáo phẩm Mexico, kêu gọi mọi người dùng cơ hội này để cầu xin đức cố giáo hòang làm trung gian cho một nến hòa bình của tình huynh đệ và hòa hợp ở Mexico.
Mexico là quốc gia đầu tiên được đón nhận di tích - là một ống máu - đây là di tích duy nhất thuộc vế thân thể của đức cố Giáo Hoàng. Tòan thề di hài của ngài đã được đặt trong quan tài ngay lập tức sau khi qua đời, không có di tích khác nào khác đã lấy ra từ thân xác của Ngài.Di tích cùng với một chân dung làm bằng sáp của Chân Phước Giáo Hòang Gioan Phaolô II sẽ được rước tới 90 giáo phận của nước cộng hòa Mexico trước khi được trả về Vatican.
"Thật là là một vinh dự cho Mexico được đón nhận di tích này, vì ý nghĩa tinh thần to lớn cũng như tình cảm tuyệt vời mà Đức Gioan Phaolô II luôn luôn dành cho quê hương của chúng tôi", theo lời Đức Hồng Y Rivera Carrera.
Chân Phước Giáo Hòang Gioan Phaolô II đã đến thăm Mexico tất cà là 5 lần, lần cuối cùng để làm lễ phong thánh cho thánh Juan Diego, là người đã được Đức Mẹ hiện ra tại Guadalupe năm 1531.

Trần Mạnh Trác
nguyenthuong.ctxl@gmail.com

Thứ Sáu, 26 tháng 8, 2011

TƯ LIỆU VIDEO : Năm thứ 60 thụ phong Linh Mục của Đức Giáo Hoàng


VATCAN(Zenit.Org).- Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói, chức Linh mục không phải là một nghề nghiệp, làm không trọn ngày, nhưng là một ơn gọi làm hết giờ và vĩnh viễn,.
Đức Giáo Hoàng khẳng định điều này, ngày thứ Năm trong một cuộc họp truyền thống với các linh mục Giáo Phận Rome, tổ chức hằng năm lúc bắt đầu Mùa Chay.
“Người ta không làm linh mục không trọn thời gian: chúng ta làm như vậy với hết linh hồn chúng ta, với hết ltâm hồn chúng ta,” ngài nói.
Đức Giáo Hoàng nói thêm rằng “tồn tại như vậy với Chúa Kitô và làm một sứ giả của Chúa Kitô, sự tồn tại này cho những kẻ khác là một sứ vụ thâm nhập hữu thể chúng ta và phải thâm nhập càng hơn tính toàn diện của hữu thể chúng ta.
Đức Thánh Cha ban một sự đọc sách thánh hoàn bị linh hứng bởi chương 20 Sách Tông Đồ Công Vụ, trong đó Thánh Phaolô nói vói bậc kỳ lão thành Ephêsô.
Đức Giáo Hoàng tập trung về ý nghĩa của sự phục vụ và về sự trung thành phải làm sinh động linh mục.
Sự phục vụ, ngài chỉ rõ, đòi hỏi đưc khiêm tốn, không phải là một sự biễu diễn “sự khiêm tốn giả tạo,” nhưng đúng hơn là tình yêu đối với ý muốn của Chúa, đối với sự công bố không “ xây dựng ý niệm rằng Kitô Giáo là một bưu kiện to lớn những sự phải học.”
Linh mục, trên thực tế, “không giảng một Kitô Giáo theo từng món, theo những mùi vị của mình, bằng cách giảng một Tin Mừng theo những sở thích của mình, theo những ý niệm thần học của mình,” Đức Giáo Hoàng nói.
Ngài nói tiếp, “Linh mục không chuẩn cho mình khỏi công bố toàn vẹn ý muốn của Thiên Chúa, dầu cho ý muốn đó không thuận lợi, khỏi những chủ đề không làm cho cá nhân mình thích mất.”

SỰ TRỞ LẠI
Đức Thánh Cha nhấn mạnh chủ đề trở lại, cách riêng liên quan mùa Chay, được hiểu hơn hết như một sự thay đổi tư tưởng và tâm hồn, với một sự tập trung không trên những sự thế gian và cách thức chúng được trình bày, nhưng trên sự hiện diện của Thiên Chúa trong chính thế gian.
Đức Thánh Cha nhắn nhủ “Đừng để mất sự sốt sắng, niềm vui được Đức Chúa kêu gọi,”.
“Chúng ta hãy đổi mới tuổi trẻ thiêng liêng của chúng ta”, khuyên nhủ các linh mục giữ “niềm vui được khả năng đồng hành với Chúa Kitô tới cùng, tiến tới kết thúc luôn luôn với sự hăng say được Chúa Kitô gọi thực thi việc phục vụ lớn.”
Cùng một cách, ngài khuyên khích họ “phải chăm chú tới sự sống thiêng liêng chúng ta, tới sự chúng ta ở vói Chúa Kitô.”
Đức Giáo Hoàng khẳng định, “Việc cầu nguyện và suy gẫm về Lời Chúa không phải là thời gian uổng phí” hay là bị lấy đi khỏi sự chăm sóc các linh hồn, nhưng đúng hơn “đó là một điều kiện để chúng ta có thể thật sự tiếp xúc với Đức Chúa và như vậy nói, cách mắt thấy tai nghe, về Đức Chúa với những kẻ khác.”
Mặc dầu những khó khăn Giáo Hội đang đối mặt, không nên mất hy vọng.
Đức Giáo Hoàng nói, “Chân Lý mạnh hơn những lời nói láo; tình yêu mạnh hơn sự hận thù, Thiên Chúa mạnh hơn tất cả những sức mạnh đối nghịch.”
“Và với niềm vui này,” ngài nói thêm, “với sự chắc chắn nội tâm này chúng ta hãy bắt đầu […] trong những sự an ủi của Chúa và trong những sự bắt bớ của thế giới.”

NHỮNG ĐỨC TÍNH LINH MỤC
Trong những lời chào Đức Thánh Cha của ngài, Hồng Y Agostino Vallini, tổng đại diện Giáo Phận Rome, nhắc tới kỷ niệm thứ 60 chức linh mục của Đức Giáo Hoàng, sẽ được cử hành ngày 29 Tháng Sáu.
Đức Hồng Y nhấn mạnh những đức tính linh mục được đánh giá hơn hết của Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI: “sự trung thành khiêm tốn và vui tươi, không có những vết nứt, đối với Chúa Giêsu; sự hoàn toàn sẵn sàng phuc vụ Giáo Hội nơi Chúa Quan Phòng đã kêu gọi ngài, tới gánh nặng kinh khủng của Nhiệm Kỳ Giáo Hoàng; tình yêu Lời Chúa và phụng vụ, và niềm vui của thời gian sống theo nhiệp năm phụng vụ; sự luyện tập trí tuệ và tình cảm hầu đề nghị và bảo vệ sự tiềm kiếm chân lý mà không thỏa hiệp; cách sống dịu hiền và tâm hồn quãng đại; sự bình thản của một linh hồn hoàn toàn hiến cho Chúa Kitô.”
Trong buổi tiếp kiến, Đức Giáo Hoàng cũng gặp môt linh mục Pakistan, Cha Shahzard Niamat, đại diện hàng giáo sĩ, tu sĩ và chủng sinh Pakistan hiện diện tại Roma.
Cha Niamat sau đó tường thuật cho Fides rằng ngài “giải thích cho Đức Giáo Hoàng tình huống các Kitô hữu tại Pakistan, nơi việc làm chứng cho đức tin thỉnh thoảng có thể dẫn tới sự chết.”
Ngài nói thêm, Đức Thánh Cha rất quan tâm;ngài bày tỏ cho chúng tôi sự liên đới của Ngài, sự nâng đở của ngài và bảo đảm chúng tôi về những kinh nguyện của ngài.
Linh mục nói, “Chúng tôi cũng cám ơn Đức Thánh Cha vì những lời và những kêu gọi mới đây của ngài gởi cho Bộ Trưởng Shahbaz Bhatti, cho Asia Bibi, về luật phạm thượng.”
Linh Mục ghi chú rằng Đức Giáo Hoàng “đã truyền thông hy vọng là các sự việc có thể thay đổi và tại Pakistan sự tôn trong trọn vẹn nhân phẫm và quyền tự do tôn giáo sẽ được thực thi.”

Lời cám ơn của Đức Thánh Cha 
NHÂN KỶ NIỆM 60 NĂM THỤ PHONG LINH MỤC
Vatican Khi kết thúc Thánh Lễ sáng hôm 29/06, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã xuất hiện tại cửa sổ phòng đọc của ngài để đọc kinh Truyền Tin với các tín hữu đang tụ họp tại quảng trường Thánh Phêrô bên dưới.
Trước khi đọc kinh cầu Đức Maria, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI xin lỗi khách hành hương vì ngài đến trể do "Thánh Lễ trọng kính Hai Thánh Phêrô và Phaolô dài và trang trọng. Hãy để suy nghĩ của chúng ta hướng đến bài thánh ca hay của Giáo Hội Rôma được bắt đầu: 'O! Roma felix'. Hôm nay, vào ngày lễ các thánh bổn mạng của thành phố này, chúng ta hát: ‘Mừng vui lên, Rôma’, vì anh chị em đã được nhuộm bằng máu châu báu của các Hoàng tử vĩ đại. Không vì sự ca ngợi của anh chị em nhưng vì sự xứng đáng của họ đã vượt qua mọi vẻ đẹp".
"Chứng tá tình yêu và sự trung thành của hai Thánh Phêrô và Phaolô soi chiếu cho các vị chủ chăn của Giáo Hội, dẫn đưa con người hướng đến chân lý và đào tạo họ trong đức tin vào Chúa Kitô. Đặc biệt Thánh Phêrô đại diện cho sự hiệp nhất của tông đồ đoàn. Vì lý do này, trong cử hành phụng vụ sáng nay ở Vương cung Thánh Đường Vatican, cha đã trao dây pallium cho 40 Tổng Giám Mục chính tòa, như là biểu hiện của sự hiệp thông với vị Giám Mục Rôma trong sứ mạng dẫn dắt Dân Chúa đến với ơn cứu độ".
Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI cho hay: "Đức tin công khai của Thánh Phêrô là nền tảng của Giáo Hội". Địa vị đứng đầu của Phêrô là do sự ưu ái của Thiên Chúa, cũng như là ơn gọi linh mục: Chúa Giêsu nói rằng 'Nhục thể đã không mạc khải điều này với anh em, nhưng là Cha ta ở trên trời mạc khải điều đó'. Điều này cũng xảy ra cho những người quyết định đáp trả lời mời gọi của Thiên Chúa bằng tất cả đời sống của mình. Hôm nay, cha hạnh phúc nhắc lại điều này khi kỷ niệm sáu mươi năm được phong chức linh mục.
Đức Thánh Cha nói thêm: "Cảm ơn vì sự hiện diện của anh chị em và lời cầu nguyện của anh chị em. Cha biết ơn anh chị em. Trên hết, cha biết ơn Chúa vì lời kêu gọi của Ngài và sứ vụ mà Ngài trao phó cho cha. Cha cảm ơn tất cả mọi người nhân dịp này đã bày tỏ sự nâng đỡ cho sứ mạng của cha trong lời cầu nguyện, lời cầu nguyện không ngừng được dâng lên Thiên Chúa từ tất cả các cộng đoàn giáo hội, và trở nên lòng sùng kính Thánh Thể Chúa Kitô, tăng thêm sức mạnh và sự tự do để công bố Tin Mừng".
Đức Thánh Cha kết thúc huấn dụ của mình bằng cách một lần nữa chào mừng "phái đoàn từ Tòa Thượng phụ Đại kết Constantinople, hiện diện tại Rôma theo phong tục đầy ý nghĩa kính hai Thánh Phêrô và Phaolô và chia sẻ hy vọng của tôi trong sự hiệp nhất các Kitô hữu, như Chúa mong muốn. Chúng ta tin tưởng khẩn cầu Đức Trinh Nữ Maria, Nữ Vương các Thánh Tông Đồ, rằng tất cả những người đã được rửa tội có thể trở nên 'viên đá sống động' để xây dựng Vương Quốc Thiên Chúa".





Thứ Hai, 22 tháng 8, 2011

ĐỨC GIÁO HOÀNG CÁM ƠN CÁC TÌNH NGUYỆN VIÊN NGÀY GIỚI TRẺ THẾ GIỚI


Đức Giáo Hoàng cám ơn các tình nguyện viên Ngày Giới trẻ Thế giới 
(Madrid, 21-8-2011, CNA/EWTN News) - Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI đã dành thời gian ngày 21-8, trước khi ra sân bay trở về Rôma, để cám ơn các tình nguyện viên Ngày Giới Trẻ Thế Giới 2011; ngài nói rằng họ làm cho khách hành hương cảm thấy như ở nhà tại Madrid qua cách phục vụ với tinh thần Tin Mừng.

“Tất cả mọi người đã làm thật tốt, qua công việc và cầu nguyện, để làm nên tấm thảm lộng lẫy, đầy màu sắc của Ngày Giới trẻ Thế giới này”, Đức Giáo Hoàng nói với 12.000 tình nguyện viên tại Trung tâm Triển lãm INFEMA.
Sau khi rời Toà Sứ thần Toà Thánh trong tiếng hoan hô và vỗ tay, Đức Giáo Hoàng đã đến trung tâm triển lãm để chào hỏi hàng ngàn tình nguyện viên đang chờ đợi huấn từ của ngài.
Cuộc gặp gỡ bắt đầu khi các tình nguyện viên hát bài ca Ngày Giới trẻ Thế giới. Trên sân khấu trang trí đầy hoa, Javier Reyes, 25 tuổi, người Tây Ban Nha, thay lời các tình nguyện viên trẻ nói rằng sự dấn thân của Đức Giáo Hoàng, thể hiện trong chuyến đi đến Madrid, là một nguồn cảm hứng cho giới trẻ”.
Giselle Azevedo, một bạn trẻ người Brazil, 22 tuổi, đã cám ơn Đức Giáo Hoàng vì đã chọn Brazil để tổ chức Ngày Giới trẻ Thế giới tiếp theo. Cô nói thêm rằng cuộc hành hương của cô đến Đại hội tại Cologne, Đức, vào năm 2005 đã “xác nhận rằng Giáo Hội là nơi tôi có nhiệm vụ phải trở thành”.
Đức Giáo Hoàng đã bày tỏ với các bạn trẻ lòng biết ơn, lời của ngài đôi khi phải tạm dừng vì tiếng vỗ tay vang lên.
“Chính sự hy sinh này là một cách thức tốt đẹp và đầy tính Tin Mừng khi tham gia các buổi cử hành: bạn đã trao tặng chính mình cho người khác”, Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI nói.
Các tình nguyện viên thường tham gia trực tiếp các sự kiện, cốt để sao cho tất cả mọi thứ được diễn ra suôn sẻ.
Đức Giáo Hoàng cam đoan với họ rằng Thiên Chúa sẽ sử dụng “sự mệt mỏi, lo âu và gánh nặng của những ngày này” để giúp các tình nguyện viên lớn lên trong “nhẫn nại, hiền lành, niềm vui trong tự hiến, và sự nhiệt tình thực thi ý Chúa”.
“Hãy làm cho tình yêu mang ý nghĩa phục vụ”, ngài nói, “và hãy để phục vụ làm tăng trưởng tình yêu”.
Khi các tình nguyện viên trở về cuộc sống hằng ngày của họ, Đức Thánh Cha xin họ hãy quý trọng những trải nghiệm trong tuần này, để Thiên Chúa hướng dẫn họ trong đời sống phục vụ. Họ cần “đáp trả trong tình yêu” với Chúa Kitô, “Đấng đã vì tình yêu mà tự hiến cho chúng ta”. 
Nếu họ làm như vậy - Đức Thánh Cha cam đoan - cuộc sống của họ sẽ hoàn thành một cách trọn vẹn theo những cách thức mà bạn không thể tưởng tượng được”
TTCG - Nghi Ân

Thánh lễ bế mạc Ngày Giới trẻ Thế giới 2011
 Hơn một triệu bạn trẻ tham dự 
(22.08.2011) – Sáng Chúa nhật 21-08, Thánh lễ bế mạc Ngày Giới trẻ Thế giới (GTTG) lần thứ XXVI đã được cử hành tại sân bay quân sự Cuatro Vientos (Bốn ngọn gió), ngoại ô Madrid, thủ đô Tây Ban Nha. Đây là cuộc cử hành Phụng vụ có quy mô lớn nhất thế giới trong ngày Chúa nhật XXI thường niên 21-08-2011, với 1,5 triệu bạn trẻ tham dự và sự hiện diện của quốc vương Juan Carlos và hoàng hậu Sophia của Tây Ban Nha.
Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã chủ tế Thánh lễ. Đồng tế với ngài có gần 800 hồng y, tổng giám mục, giám mục và khoảng 8000 linh mục.

Sau đây là diễn tiến Thánh lễ bế mạc (theo giờ Madrid):
9g20. ĐTC đến Cuatro Vientos. 1,5 triệu bạn trẻ reo hò chào đón ngài.
9g27. Quốc vương và hoàng hậu Tây Ban Nha  chào đón ĐTC.
9g47. Thánh lễ Chúa nhật XXI thường niên bắt đầu.
9g48. Đức Hồng y Varela, TGM Madrid chào mừng ĐTC và các bạn trẻ. Ngài nói lên tâm tình biết ơn đối với ĐTC của Giáo Hội tại Tây Ban Nha  và các bạn trẻ tham dự Ngày GTTG, đồng thời cũng giới thiệu với giới trẻ thế giới nhiều vị thánh Tây Ban Nha  là những mẫu gương tuyệt hảo cho người trẻ.
9g53. Trước khi bắt đầu Nghi thức Thánh lễ, ĐTC hỏi thăm các bạn trẻ trong đêm mưa to gió lớn có ngủ được không. Ngài nhấn mạnh: “Sáng nay các bạn lại ngước lên nhìn bầu trời và vẫn mạnh mẽ trong đức Tin”. Tiếng vỗ tay vang dội khắp Cuatro Vientos.
10g01. Hát kinh Xin Chúa thương xót bằng tiếng Hy lạp.
10g04. Hát kinh Vinh danh bằng tiếng Latinh.
10g08. Bài đọc I. Một bạn trẻ nam đọc bằng tiếng Bồ Đào Nha.
10g14. Bài đọc II. Một bạn trẻ nữ đọc bằng tiếng Pháp. Có người nhận xét: tiếng Pháp, giọng Tây Ban Nha.
10g17. Phúc âm. Một phó tế Tây Ban Nha công bố.
10g21. ĐTC giảng. Ngài hướng dẫn suy niệm ý nghĩa bài Phúc âm Mt 16, 13-20:
Đức Tin là hồng ân của Thiên Chúa
Chúa Giêsu hỏi: “Còn các concác con bảo Thầy là ai? Phêrô đáp lại và câu trả lời của ông đã trở thành lời tuyên xưng đức Tin thứ nhất: “Thầy là Đấng Mêsia, là Con Thiên Chúa hằng sống!”. Đức Tin vượt trên những dữ kiện lịch sử hoặc trải nghiệm giản đơn. Đức Tin là khả năng chiếm lĩnh được mầu nhiệm sâu xa về con người của Đức Kitô. Đức Tin không phải là kết quả của nỗ lực và lý trí con người, nhưng là do ơn Chúa ban cho”.
(…)
Hãy nói với Chúa về niềm tin
“Ngày hôm nay, Đức Kitô cũng đặt cho các bạn câu hỏi ngày xưa với các tông đồ: ‘Còn các concác con bảo Thầy là ai?’. Các bạn hãy quảng đại và can đảm đáp lại cho đúng với trái tim tươi trẻ các bạn đang có. Hãy nói với Chúa: Lạy Chúa Giêsu, con biết Chúa chính là Con Thiên Chúa, đã hiến mạng sống của Chúa cho con. Con muốn trung thành theo Chúa và để cho Lời Chúa dẫn con đi. Chúa biết con và Chúa yêu con. Con tín thác nơi Chúa. Con trao cuộc đời con cho Chúa. Xin Chúa hãy trở nên sức mạnh nâng đỡ con, là niềm vui không bao giờ lìa bỏ con”.
(…)
Bước theo Chúa trong sự hiệp thông với Hội Thánh
Với tư cách là người Kế vị Thánh Phêrô, tôi mời các bạn hãy củng cố đức Tin được thông truyền từ các tông đồ, để các bạn đặt Chúa Kitô, Con Thiên Chúavào vị trí trung tâm cuộc sống của các bạnTôi cũng muốn lưu ý các bạn, theo Chúa Giêsu trong đức Tin chính  bước đi với Ngài trong sự hiệp thông cùng Hội Thánh. Chúng ta không thể đơn độc đi theo Chúa Giêsu.Ai chiều theo cám dỗ cứ bước đi theo những tính toán của riêng mình, hoặc sống niềm tin với não trạng cá nhân chủ nghĩa vốn đang lấn lướt trong xã hội ngày nay, thì sẽ chẳng bao giờ gặp được Chúa Giêsu Kitô, hoặc cũng chỉ có thể hiểu sai về Người mà thôi”.
(…)
Thế giới đang cần những chứng từ đức Tin của người trẻ
Chúng ta không thể gặp gỡ Chúa Kitô  không giúp người khác nhận biết NgườiCác bạn đừng giữ Chúa Kitô lại cho bản thân mình. Hãy thông truyền cho người khác niềm vui của đức tin các bạn đang có. Thế giới cần các bạn làm chứng cho đức Tin của mình. Chắc chắn thế giới cần Thiên Chúa. Tôi nghĩ rằng sự hiện diện của bạn ở đâynhững người trẻ tuổi từ năm châu lục, là một bằng chứng tuyệt vời về khả năng phát triển phong phú lệnh truyền của Chúa đối với Giáo Hội: Hãy đi khắp thế gian, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thụ tạo (Mc 16, 15).
10g46. Kinh nguyện Thánh Thể. Một ngọn gió mát bỗng thổi qua Cuatro Vientos nóng bức.
11g05. Kinh Lạy Cha.
11g09. Chúc bình an.
11g12. Hiệp lễ.
11g23. Đức hồng y Rylco, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về Giáo dân, trưởng ban tổ chức Ngày GTTG, giới thiệu với ĐTC:“Esta es la juventud del pape” (Đây là thế hệ trẻ của ĐTC) và trình lên ĐTC cảm nghĩ của giới trẻ: “Các bạn trẻ gặp được nơi ĐTC một người cha đích thực, một người thầy dạy đức Tin, một người hướng dẫn tinh thần. Xin hết lòng tri ân ĐTC”. 
11g32. ĐTC công bố Ngày GTTG lần thứ XXVII sẽ diễn ra tại Rio de Janeiro (Brazil). Tiếng hò reo vang dậy. Thánh giá Ngày GTTG và ảnh Đức Mẹ Salus Populi của Roma được giới trẻ Tây Ban Nha  chuyển giao cho Brazil. Bài ca Christus vincit vang lên hùng tráng.
11g45. Nghi thức sai các bạn trẻ ra đi, đến với thế giới. ĐTC kêu gọi các bạn trẻ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau: Đừng sợ làm người Kitô hữu” (tiếng Pháp). Hãy học hỏi Phúc âm (tiếng Anh). Hãy vui tươi đáp lại tiếng Chúa gọi (tiếng Ý).
11g48. Kinh Truyền tin.
11g52. Phép lành kết lễ. Ite missa est. Cuatro Vientos vẫn chật căng người. Không ai muốn ra về. Dường như 5 ngày GTTG vẫn còn ít.


nguyenthuong.ctxl@gmail.com

Thứ Sáu, 19 tháng 8, 2011

WYD 2011: Video Bài Giảng của Đức Thánh Cha tại Plaza de Cebeles

Sứ điệp của Đức Beneđictô XVI nói với các bạn trẻ
ở Plaza de Cibeles, Madrid, Ngày 18.08.2011 
Các bạn trẻ thân mến,
Cảm ơn các bạn trẻ, các con đại diện cho năm châu lục đã gửi tới Cha những lời rất tốt đẹp. Cha chào mừng tất cả các con tụ họp tại đây, với lòng yêu mến. Các con, những người trẻ từ Châu Đại Dương, châu Phi, châu Mỹ, châu Á và châu Âu, và tới tất cả những ai không thể có mặt ở đây hôm nay. Cha luôn luôn giữ các con trong trái tim của Cha và cầu nguyện cho các con. Thiên Chúa đã cho Cha ân sủng để cùng với các con và khi chúng ta tập hợp lại với nhau để lắng nghe lời của Ngài.

Trong bài đọc Sách Thánh vừa được công bố, chúng ta nghe một đoạn Phúc Âm, những lời của Chúa Giêsu, và muốn rằng những lời đó được mang vào trong thực hành của cuộc sống. Có những lời nói mà chỉ dùng cho việc giải trí, thoáng qua như một làn gió trống vắng; nhưng mặt khác, cũng có những lời nói như những lời nói của Chúa Giêsu, phải đi vào được trái tim của chúng ta, bén rễ và nở hoa trong cuộc sống. Nếu không, chúng vẫn chỉ là trống rỗng, và trở thành phù du. Chúng không dẫn chúng ta tới Chúa, và kết quả là, Đức Kitô vẫn còn ở ngoài cuộc sống chúng ta. Thế nhưng chỉ cần một tiếng nói trong số nhiều tiếng nói khác, nhưng là tiếng nói rất quen thuộc với chúng ta. Hơn nữa, Thầy Chí Thánh nói và dạy dỗ những điều, không phải học được từ những người khác, nhưng là do chính bản thân Ngài, chỉ có một mình Ngài thực sự biết con đường hướng về Thiên Chúa, bởi vì Ngài là người mở ra con đường đó cho chúng ta, Ngài đã làm như vậy hầu chúng ta có cuộc sống đích thực, cuộc sống luôn đáng sống, trong mọi hoàn cảnh, và thậm chí tử vong cũng không thể phá hủy được. Phúc Âm tiếp theo giải thích những điều này với hình ảnh gợi nhiều liên tưởng về người xây nhà trên tảng đá vững chắc, đề kháng với sự tấn công của nghịch cảnh, và trái ngược với ai đó xây dựng nhà trên cát – và ngày nay có thể nói coi nó như một thiên đường - nhưng mà nó sẽ sụp đổ ngay với cơn gió đầu tiên và trở thành đống đổ nát.

Các con thân mến, hãy lắng nghe những lời của Chúa, những lời có thể đem lại cho các con "tinh thần và cuộc sống" (Ga 6:63), là như những gốc rễ nuôi dưỡng sự sống của các con, là quy luật của cuộc sống mà so sánh chúng ta - tâm hồn nghèo khó, khao khát công lý, đầy lòng thương xót, tinh khiết trong trái tim, những người yêu hòa bình - con người của Chúa Kitô. Khi chúng ta nghe lời Chúa thường xuyên mỗi ngày như là một người không lừa dối, là nơi mà chúng ta muốn chia sẻ con đường của cuộc sống. Tất nhiên, các con biết rằng khi chúng ta không đi bên cạnh Chúa Kitô, người hướng đạo của chúng ta, chúng ta bị lạc trên những con đường khác, giống như con đường mù quáng và ích kỷ, hoặc đường phỉnh nịnh tâng bốc, lừa dối và hay thay đổi, những con đường để lại sự trống rỗng và thất vọng khi tỉnh giấc.

Các con hãy sử dụng những ngày này để biết Chúa Kitô tốt hơn và để đảm bảo rằng, bắt nguồn từ Ngài, sự nhiệt tình và hạnh phúc của các con, sự mong muốn tiến đi xa hơn của các con, đạt tới chiều cao, ngay cả tới chính Thiên Chúa, luôn luôn có được một tương lai chắc chắn, bởi vì sự viên mãn của cuộc sống đã được gầy dựng trong lòng các con. Hãy để cuộc sống phát triển cùng với ân sủng của Thiên Chúa, một cách quảng đại và không chỉ là biện pháp nửa chừng, khi các con vẫn kiên định trong mục tiêu nên thánh thiện. Và, khi đối mặt với những yếu đuối của chúng ta, đôi khi áp đảo chúng ta, chúng ta có thể dựa vào lòng thương xót của Chúa, Ngài luôn sẵn sàng giúp chúng ta và ban cho chúng ta sự tha thứ trong bí tích Hòa Giải.

Nếu các con xây dựng trên đá rắn chắc, không chỉ cuộc sống của các con sẽ được vững chắc và ổn định, nhưng nó cũng sẽ giúp tỏa ánh sáng Chúa Kitô chiếu sáng trên những người trong độ tuổi của các con và trên toàn thể nhân loại, trình bày một sự thay thế hợp lý cho tất cả những ai thiếu sót, bởi vì các yếu tố cần thiết trong cuộc sống kiên định, và cho những ai thường theo ý tưởng thời trang. Họ tìm cái gì tạm bợ hiện tại và bây giờ mà thôi, quên đi công lý thật sự, hoặc họ tự chôn vùi trong ý kiến của riêng mình thay vì tìm kiếm sự thật đơn giản.

Thật vậy, có rất nhiều người, tạo ra vị thần của riêng mình, tin rằng họ cần không có gốc rễ hoặc nền tảng khác hơn bản thân họ. Họ tự quyết định những gì là đúng hay không, những gì là tốt và xấu, những gì công chính và bất công, ai được sống và ai sẽ bị hy sinh vì lợi ích của các ưu tiên khác, đi từng bước chạy theo cơ hội, không có con đường rõ ràng, tự cho phép mình bước theo ý muốn của mỗi thời điểm. Những cám dỗ như thế luôn luôn chờ đợi sẵn đó. Điều quan trọng là không để mình bị nuông chiều theo chúng được, bởi vì, trong thực tế, chúng dẫn đến một cái gì đó phù du, như một sự tồn tại nào đó không có chân trời, tự do nhưng không có Thiên Chúa. Còn chúng ta, trái lại, biết rõ rằng chúng ta đã được tạo dựng trong tự do, trong hình ảnh Thiên Chúa, chính vì vậy mà chúng ta phải tiên phong trong việc tìm kiếm chân lý và sự tốt lành, chịu trách nhiệm về hành động của mình, không chỉ là thực thi cách mù quáng, nhưng đồng sáng tạo trong nhiệm vụ nuôi dưỡng và làm đẹp các công trình của sáng tạo. Thiên Chúa tìm kiếm những ai chịu trách nhiệm, những ai có thể đối thoại với Ngài và yêu mến Ngài. Thông qua Chúa Kitô chúng ta có thể thực sự thành công, và được thiết thân trong Ngài, chúng ta tạo được đôi cánh cho sự tự do của chúng ta. Đó lại chẳng phải là lý do tuyệt vời cho niềm vui của chúng ta sao? Đó lại không phải là cơ sở vững chắc để xây dựng nền văn minh tình yêu và cuộc sống, có khả năng nhân bản cho tất cả chúng ta sao?

Các các con thân mến: phải cẩn trọng và khôn ngoan, xây dựng cuộc sống của các con trên nền tảng vững chắc là Chúa Kitô. Sự khôn ngoan và thận trọng sẽ hướng dẫn các bước đi của các con, không có gì sẽ làm cho các con sợ hãi và hòa bình sẽ ngự trị trong trái tim của các con. Rồi các con sẽ được may mắn và hạnh phúc và hạnh phúc của các con sẽ ảnh hưởng đến những người khác. Họ sẽ tự hỏi đâu là bí quyết của cuộc sống của các con và họ sẽ khám phá ra rằng tảng đá làm nền tảng xây dựng toàn bộ cuộc sống, và trên nền tảng này, tất cả sự hiện hữu của các con, đó chính là con người của Chúa Kitô. Người là bạn hữu của các con, là huynh đệ và là Chúa, là Con Thiên Chúa nhập thể, là Người mang ý nghĩa cho tất cả vũ trụ.

Ngài đã chết cho chúng Cha tất cả, Ngài đã sống lại hầu chúng chúng ta có sự sống, và bây giờ, từ ngai vàng của Chúa Cha, Ngài đồng hành với tất cả chúng ta, nam cũng như nữ, luôn liên tục theo dõi bảo vệ mỗi người chúng ta.

Cha phó thác những thành quả Ngày Giới Trẻ Thế Giới cho Đức Thánh Trinh Nữ Maria, người đã nói "Vâng” theo thánh ý của Thiên Chúa, và dạy chúng ta một tấm gương duy nhất trung thành với Con Thiên Chúa, Mẹ Maria bước đi theo cái chết của Chúa trên Thánh Giá. Chúng ta hãy suy niệm sâu xa hơn trong Chặng Đàng Thánh Giá. Và chúng ta hãy cầu nguyện rằng, giống như Mẹ Maria, chúng ta nói “Vâng” với Chúa Kitô hôm nay cũng có thể là một lời “xin vâng” vô điều kiện cho tình bằng hữu với Chúa, không những chỉ cho tới hôm nay mà còn cho tới tận cùng toàn cuộc sống.


Cảm ơn các con rất nhiều.
+ Giáo hoàng Benedictô XVI
nguyenthuong.ctxl@gmail.com

WYD: MỘT BẠN TRẺ VIỆT NAM DÙNG BỮA TRƯA VỚI ĐỨC THÁNH CHA



Lúc 2 giờ chiều ngày 19-8, Đức Thánh Cha dùng bữa trưa với đại diện 12 bạn trẻ thuộc các quốc tịch khác nhau theo thói quen đã có từ lâu trong các Ngày Giới trẻ Thế giới. Mỗi đại lục có 2 bạn trẻ đại diện, 1 nam và 1 nữ, cộng với 1 cặp nam nữ người Tây Ban Nha.
Trong số 12 bạn trẻ đại diện dùng bữa với Đức Thánh Cha có 1 bạn trẻ người Việt Nam, đó là bạn Phaolô Nguyễn Gia Hoàng, 27 tuổi, thuộc Tổng Giáo phận Thành Phố Hồ Chí Minh.
Sau đây là audio phỏng vấn bạn Nguyễn Gia Hoàng: /a>
Hà Thanh Bình

Google+ Badge

Hotline : 01212 90 4000

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Đã xảy ra lỗi trong tiện ích này

Radio Mẹ Hằng Cứu Giúp